Друзья!
Все, что вы видите на этом сайте, создано коллективом творческого союза «Игла» на волонтерских началах. Весь мир «Иглы» создан благодаря щедрым инвестициям времени, сил, энтузиазма и оптимизма авторов проекта.
Нам будет очень радостно, если вы захотите угостить нас чашечкой кофе в благодарность за наши труды.
Это совсем необязательно, но чертовски приятно!
Подготовка ссылки...
Подождите...
Посмотрите свежие произведения наших авторов!
Славист и германист по образованию, преподаватель немецкого языка по призванию, переводчик по совместительству. Изучаю поэзию Пауля Целана. Дважды эмигрировала: из России в Германию, из Германии в США. Люблю строить коммуникативные мосты.
Об этот камень, или, точнее сказать плитку, я споткнулась не раз. В первый раз это было в отпуске на озере Комо, на ровном месте. Заглядевшись на горы за озером, вкрапленные в них виллы, канапе-кораблики, мирно ожидающие своего часа, не особо смотришь под ноги. Раз блеснуло, два блеснуло под ногами, присмотрелась, плитка из желтой меди, гладко впаянная в асфальт.
Ничто так не обесценивает вещи, как переезд. Находясь в смещенном, транзитном положении, ты невольно становишься свидетелем чужих историй. Они сами к тебе приходят.
Фильм Йоргоса Лантимоса Poor Things, что в переводе на русский язык прижилось как Бедные-несчастные, вызвал неоднозначную реакцию. Рок-журналист Артемий Троицкий раскритиковал фильм за отсутствием продуманности и глубины содержания.
Все настоящее должно быть обязательно из детства. Ведь, как ни крути, а детство всегда взаправдашнее, без оглядки и забот, они придут потом, а пока – дыши полной грудью, знай, это и есть настоящее.
Солнце греет, вольно дышит вспаханное поле,
отчий дом, пусть не богатый, но родной до боли.
Неужели вся забота, чтоб оставить хату,
узами связаться в браке, поклониться свату?..
Не бойся шума, бойся тишины,
Выносят в ней беззвучно приговоры.
Не бойся падать, бойся высоты,
Оттуда все одно, и степь, и горы...
Искал я долго, выбирая,
своих людей среди чужих.
Не сильно в суть вещей вникая,
я слушал голос свой, не их...
Мы ищем Бога там, где нет людей,
где нет ответа на вопросы,
где ищут, корчась, горсточку идей,
чтобы строчить горбатые доносы...
Он не состарился, а сразу постарел,
от сиськи мамки в кресло деда повалился,
а, если оглянуться, будешь не у дел,
то был не ты, они, и тот, кто ухватился...
Каждый ребенок считает, что его мама самая красивая. Прозрение приходит годам к десяти, когда начинаешь в маме видеть не только маму, но и подругу, соседку, сотрудницу, жену папы, в общем начинаешь замечать и других людей.
Я не умею говорить о себе
ведь мысль как птица, улетит и не вернется.
Другая вот сидит уж на плече
взмахнет крылом – перевернет страницу.
Казнить нельзя помиловать
молчать нельзя «беда» кричать
судить нельзя простить
сквернить нельзя молить
скорбеть нельзя геройствовать...
