Переводчик

Тигрёнок

Это я только пока тигрёнок –
Нетороплив, незлобив, негромок,
А поживу лет сто ещё я –
И узнаете: я зверина стоящая!

У лисы появились большие часы

У лисы
Появились большие часы!
Циферблат как тарелка.
Секундная стрелка
Бегает мелко-мелко...

Филинёнок

Я филинёнок или совёнок?
Не угадаете – я спросонок!
У меня такие большие глаза,
Что на свет показываться нельзя!
Не то возьму и ослепну я!..

Хамелеон

Сегодня он
Какой-то жёлтый, как лимон.
Позавчера он бел, как мел.
Вчера лиловым стать сумел.
А летом он – такой хитрец ...

Черная пятница

Ветреный вечер. Солнце зашло.
Небо Луну золотую зажгло.
Чёрная птица шуршит крылом.
Просится в дом!..

Что такое промокашка

Промокашка –
Это такая бумажка,
Которой разные плаксы
Промокали случайные кляксы.
А клякса – это такое пятно...

Щенок и рыбёнок

У кошки, понятно - котёнок,
У волчицы - волчонок,
У мышки - мышонок,
У медведицы - медвежонок,
Но никак я понять не смог...

Георгий Ефремов

Я не виновата

Кто устроил кавардак?
– Тут всё время было так!
Кто в маслёнку спрятал мыло?
– Я не знаю, так и было!
Кто под стол засунул стул...

Я русский литератор. Единственная Родина, которую у меня пока не отняли, – русская речь, под предлогом защиты которой очередные захватчики Кремля льют кровь и грозятся испепелить мир. Как вы защищаете – всем известно, внятно и очевидно. Разрушенные вами кварталы и города давно говорят на общем для всех землян языке...