Когда уже во всём
не видишь ничего,
Хоть ты ещё орёл
в шестнадцатом колене,
И силам не конец,
и зоркость – ого-го,
Орлиная; и, всё ж,
возможно дело в зренье.

Когда, что ни возьми,
не ладится никак,
И со всего того
хренеешь напоследок,
Возможно, тут ничей –
ни твой, ни мой – косяк.
А просто как-то так,
а просто как-то эдак.

Неужто, зря паря
с тепла до января,
Не в срок не в тот поток,
не в ту байду вскочили?
Но так оно давно
и так оно вдали,
Что даже и орлы
едва ли б различили.

Александр Марченко
Александр Марченко

Работал в музыкальной школе, в филармониях, Киевском Университете, преподавал историю Украины и Тернопольщины, историю мировой и украинской культуры, авторский курс "Культура и религия" Как автор-исполнитель концертировал в Австрии, Болгарии, Испании, Италии, Польше, России, Ср. Азии, Украине, Тунисе, Франции Лауреат 4-го Всемирного Фестиваля Мира. Снимался в итало-американском художественно-документальном фильме "Неаполитанское сердце" (реж. Паоло Сантони), где впервые в мировом кинематографе исполнил классическую неаполитанскую песню на украинском языке в своём переводе. Автор переводов Ю.Тувима, Ж.Превера, Ф.Г.Лорки, С.Паломба и тексты неаполитанских песен; автор книги стихов " Чудеса начинаются засветло"

Публикаций: 2

Комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

шестнадцать − 5 =