Искал я долго, выбирая,
своих людей среди чужих.
Не сильно в суть вещей вникая,
я слушал голос свой, не их.

Кто выдумал оттенки цвета,
делящие на полдень день?
Кто слово дал певцу-поэту
назвать тень светом, светом тень?

Я мерил, четко разделяя
на красных-белых, с синевой,
и, сердцевину надрезая,
Лишь ужасался: Боже мой!

Деля своих, чужих, хороших,
плохих, не очень и совсем
один стою промежду прочих
столбов, заслонов, липких стен.

Я заблудился, потерялся,
нет ни тропинки здесь кругом.
Один я в той толпе остался:
иголка в сене. Поделом?

0
Лилианна Янхофер
Лилианна Янхофер

Славист и германист по образованию, преподаватель немецкого языка по призванию, переводчик по совместительству. Изучаю поэзию Пауля Целана. Дважды эмигрировала: из России в Германию, из Германии в США. Люблю строить коммуникативные мосты.

Публикаций: 16

Комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

15 − пять =